I heard from the team at Dreamhost to say that they have finally fixed the problem with Files Forever. They did not offer an explanation, but I imagine they are feeling a bit frazzled after all the problems of the last few days. At least we are up and running again.
Dave.